Bernard et l'oiseau, une amitié incongrue à la fraîcheur délicieuse… Bernard, qui n'a pas un poil sur le caillou, possède en revanche une extraordinaire collection de chapeaux. Chaque matin, il arpente les rues de son quartier, fier comme une miss, soulevant son couvre-chef pour saluer les dames.