L'infâme cardinal Trébaldi a été élu pape sur la foi du prétendu miracle d'une fausse croix de saint Pierre. La découverte de la vraie croix prouverait l'imposture, aussi le Scorpion part-il en Cappadoce sur les traces de la relique authentique, liée au fabuleux trésor des templiers

Le Scorpion se sent de plus en plus isolé depuis qu'il a dérobé la solde promise aux moines guerriers de Trebaldi. Paradoxalement, il n'a peut-être jamais été aussi proche de son véritable but : devenir le maître absolu de sa propre famille.