Suite des aventures de trois adolescents, Raffy, Maria et Emilio, au temps des pirates. La mer apporte des nouvelles du Barracuda mais aussi du capitaine de la Loya.

Sur Puerto Blanco, le pouvoir change de mains et la cupidité demeure. Prostituée devenue gouverneure, Fine Flamme s'y entend, pour tirer profit de son passé, avec le Faucon Rouge, tandis que frère Esteban utilise les méthodes de l'Inquisition pour retrouver le diamant de Kashar.