Bienvenue à Sainte-Trouille-lès-Effrois ! Des rumeurs se font jour à Sainte-Trouille-lès-Effrois autour de la présence d'un monstre qui hanterait l'Aigrevisse, la rivière du village... Alione et Ulysse ont 10 ans.