Une nouvelle série farfelue et trépidante : les aventures de deux petits Apaches à l'heure des smartphones… Mais que font Nuage Fou et Tornade Céleste à cette heure de la journée, à galoper au fin fond de la vallée Loindetou ?