Le Neptune aborde les côtes d'Amérique du sud, au grand soulagement de tous. Un seul homme reste sans réactions : Moc "l'autochtone", qui réserve de terribles projets aux rescapés. Dans un premier temps l'équipage découvre le réconfort du lagon magique et espère trouver le trésor de Guyanacapac.

Après la confrontation entre Amir et Shade, les Mythics ne devraient plus avoir à se soucier des assauts des péchés capitaux ! Mais alors qu'ils sont appelés à s'exprimer à l'assemblée générale des Nations Unies, l'opinion publique se déchire au sujet de nos héros.