Tout juste renvoyée de l'école, Swiv, 9 ans, écrit à son père absent pour lui raconter son quotidien hors du commun avec sa mère instable émotionnellement et sa grand-mère excentrique.

Fraîchement retraité, l'ex-inspecteur-chef Gamache coule des jours heureux à Three Pines où il pense avoir trouvé la paix à laquelle il aspirait en quittant la tête de la section des homicides de la Sûreté du Québec.