La vie de Trèfle a bien changé. Dans l'enclave, elle était une chasseuse, forte et combattive, indispensable à la communauté. Depuis qu'elle s'est réfugiée à Salvation avec son compagnon Del, elle n'est plus qu'un fardeau.