Balou, Tim et Sonia n'en peuvent plus de vivre dans ce pays où seules les armes parlent, où les miliciens s'en prennent même aux oiseaux... Ils rêvent d'une île sous le soleil, une île du Sud où il ferait bon vivre. Ils décident de fuir.