Une scène de la vie quotidienne dans laquelle les petits se reconnaîtront facilement.

Petit Ours Beige vient rendre visite à Petit Ours Brun, mais celui-ci a du mal à accepter de prêter ses jouets.

Une famille, c'est comme un nid, comme un terrier. Parfois, une famille c'est être juste à deux. Ou à trois. Parfois, c'est être très nombreux. Parfois, c'est avec deux papas, ou bien deux mamans. Parfois, c'est un souvenir dans le cœur.