En vacances au bord de la mer, Zouzou aimerait bien jouer avec les autres enfants, mais elle n'ose pas leur parler. Petit à petit, elle réussit à vaincre sa timidité.

Zouzou et Clara aimeraient bien jouer au football dans la cour de récréation, mais les garçons ne veulent pas. Quand enfin elles arrivent à s'emparer du ballon et marquent un but, ils se battent tous pour avoir les deux fillettes dans leur équipe.

Les parents de Zouzou s'agacent lorsqu'en découvrant un nouveau plat Zouzou fait la grimace et ne l'apprécie guère. Elle finit par trouver la solution pour dépasser ce dégoût.