Pour parvenir à délivrer la mystérieuse soeur jumelle de Diego de l'île où le FBI compte l'étudier et empêcher les iconoclastes de diffuser le virus informatique le plus destructeur de l'histoire, les omniscients doivent faire preuve d'ubiquité.

Le retour des aventures de Nina et de son frère Tom qui rivalisent pour se donner des mauvais coups.