En 1900, entre le Cap Horn et l'Antarctique, il fait si froid que les bateaux croisent les icebergs et essuient les tempêtes les plus violentes au monde. C'est là qu'Esteban, un jeune Indien de 12 ans, originaire de la Terre de feu, réalise son rêve en devenant harponneur sur un baleinier.

A Froggy Town, Lucky Luke aide des chercheurs d'or du coin à retrouver l'or qui leur a été dérobé la semaine précédente. Avec l'aide de Doc Wesnedsay, il enquête dans cette ville régie par une fratrie impitoyable, les Bone. Electre 2016