Au terme de son procès, Ellen a recouvré la liberté. Bien décidée à en profiter, elle prend le chemin de l'Angleterre en faisant du stop, comme lorsqu'elle était jeune. Survient un van, avec à son bord une famille des plus surprenantes.

C'est au tour d'Anna d'arpenter les ruines créées par la Première Guerre mondiale. Va-t-elle retrouver son âme ? Est-ce la fin du zoo de Célestin ?

Pour Anna, comme pour le clan des chasseurs sibériens dont elle fait partie, l'âme des animaux se niche dans le museau. Ainsi est-elle convaincue d'avoir perdu son âme après qu'un coup de crosse lui a arraché le nez.

La Grande Guerre approche et le docteur Célestin doit quitter le jardin paradisiaque si durement aménagé.