Summer, 13 ans, voit son rêve devenir réalité : elle est sélectionnée pour les examens d'entrée dans une prestigieuse école de danse ! Mais, pour elle qui a l'habitude d'être la soeur parfaite aux yeux de sa jumelle Skye, et de toute la famille, la pression monte.

Un agent artistique propose un contrat à Shay Fletcher, musicien et petit ami de Cherry. Mais comment convaincre son père de le signer, lui pour qui la reprise de l'entreprise familiale compte plus que tout.

Depuis toujours, Skye se sent moins attirante que sa jumelle Summer. Skye aime beaucoup Summer mais aimerait aussi qu'on la remarque. Comment faire pour sortir de l'ombre en restant soi-même ? Le soir d’Halloween, une sombre histoire du passé va resurgir et absorber toutes les pensées de Skye.

Ash, le petit ami de Honey rêve de faire le tour du monde. Il décide de prendre une année sabbatique pour voyager à tavers l'Europe. De Berlin à Amsterdam en passant par Madrid et bien d'autres capitales il arrive à Paris...