Dans le premier récit, M. Zouglouglou accueille tant d'animaux à bord de son navire que celui-ci a du mal à flotter. La seconde histoire raconte le voyage d'une souris voguant sur une coquille de noix et qui se laisse dangereusement attirer par des petits gâteaux.