Petite Taupe n'a aucune envie de mettre le nez dehors par un si mauvais temps. Mais elle s'inquiète un peu pour Lapin, qu'elle n'a pas vu depuis longtemps. Ne peut-elle pas trouver un moyen pour lui rendre visite ?