S'il survit au vol orbital saboté par les activistes de We Blue, Largo Winch va devoir enquêter sur les sombres affaires qui gravitent autour d'une mine d'étain indonésienne. La conclusion d'un diptyque explosif !

Cabriole raconte l'histoire de la fée Mélusine. Un jour, elle rencontre Raymondin, un chasseur qui vient de tuer son oncle, le comte du Poitou, lors d'un accident de chasse. Ils se marient. Tout se passe bien jusqu'à ce que Raymondin brise la promesse de ne pas la voir les samedis.