De nouvelles aventures de la famille la plus déjantée de Springfield : Bart prend le contrôle de la presse locale, Lisa lutte contre Mr Burns qui souhaite installer un terrain de golf en pleine réserve naturelle...

Quand une chaîne de télévision est à louer, Bart et Lisa y voient un nouveau passe-temps amusant : créer leur propre émission. Ils remportent un vif succès.