Une adaptation à la puissance évocatrice terrifiante dans laquelle Xavier Coste parvient à donner à un monument de la littérature, des images aussi fortes que les mots d'Orwell. Dans une Angleterre uchronique issue de la Guerre Froide, Winston est un employé ordinaire.