La maman d'Ella est à l'hôpital, dans le coma. Malgré tout, la jeune fille garde son optimiste et lui raconte ses journées.

Dans le monde d'Erdas, quatre enfants issus de milieux et de continents différents font apparaître leur animal tatoo. Conor invoque le loup Briggan, Abeke la panthère Urazza, Meilin le panda Jhi et Rollan le faucon femelle Essix.

Comète a été enlevé par les membres des Ailes de la nuit, son clan originel, qui tentent de le persuader de les aider à envahir le territoire des dragons de Pluie dont son amie Gloria est la chef. Le héros est face à un dilemme dont dépend le sort des deux royaumes.