Papi et Lucien ont une nouvelle mission : acheminer une cargaison d'or dans le Vercors, pour aider la Résistance. Papi et Lucien doivent acheminer les lingots d'or récupérés en Afrique dans le Vercors, pour aider la Résistance à s'organiser.