Le souffle d'une grande saga entre les tempêtes de l'Histoire et la douceur du Quercy.Fortune faite en Amérique, Josef Bear décide, en cette année 1900, de retourner en Europe, accompagné de sa benjamine, Marigold, pour y jouir d'une retraite bien méritée.

En Corrèze, après la guerre, un dilemme entre vengeance et pardonEn juin 1964, sur le bateau qui ramène vers Marseille la dernière poignée de soldats français et de colons d'Algérie, Roger Lachaud, un capitaine du Train, sympathise avec Claire de Puymagnac, veuve d'origine corrézienne comme lui.