L'histoire racontée du dessin animé sorti en avril 2006, adapté de l'album Astérix et les Normands. Contient un dossier sur les secrets de fabrication du dessin animé.