Harry Bosch est dépêché sur le lieux d'un meurtre quelque part au sud de Los Angeles : dans son petit magasin de spiritueux, le vieux Monsieur Li a été abattu de trois balles dans la poitrine. Secondé par l'inspecteur Chu, Bosch identifie rapidement un suspect, membre de la mafia chinoise locale.

Lauren Stillwell a tout pour être heureuse. Elle est jeune, la trentaine épanouie, son métier d'inspecteur au sein de la police new-yorkaise la passionne, et elle file le parfait amour avec Paul, son mari. Un midi, pour lui réserver une surprise, elle se rend sur son lieu de travail...

Marie se sent mal dans sa vie. Elle est perdue, dépassée par les évènements. Seuls son mari et ses enfants semblent la rattacher à la réalité. Lorsqu'elle rencontre des immigrés clandestins, elle décide de les aider en leur donnant tout ce qu'elle possède : vêtements, argent...

Le dalaï-lama exprime sa pensée dans ces entretiens sur divers thèmes tels que les préjugés, la violence et le nationalisme, mais aussi le dialogue, les émotions positives et le bonheur, que selon lui, tout un chacun peut atteindre et doit cultiver pour que cette émotion rejaillisse sur la société e