Qui a tué le leader de la bande ? Sur le voilier pris dans la tempête, chacun suspecte l'autre.. Lorsque Elise et Victor découvrent le corps de Clarence, noyé près de la coque de leur voilier, Emma comprend que leur croisière a définitivement viré au cauchemar.

Le royaume du prince Pyrgus est en grand péril. Les elfes de la nuit sont sur le point de s'emparer du trône... Avec l'aide de M. Fogarty et d'Henry, Pyrgus tentera de déjouer leurs plans machiavéliques.