Sidonie, la fille des nouveaux locataires, intriguée par les mystères qui règnent dans l'immeuble, décide de mener l'enquête. Est-il vrai qu'un monstre habite au sixième étage ? Qui distribue cet irrésistible chocolat dont plus personne ne peut se passer ?

Qui est ce voyageur français, discret et démodé, qui débarque à Bangkok, capitale de la Thaïlande ? Pourquoi se rend-il précisément à Talat Phlu, un quartier minable où vit Frankie, ce jeune Thaï au visage curieusement européen qui nage aussi prodigieusement qu'un dauphin ?