Lola et Tom gardent leur petite cousine pendant quelques heures en promettant de faire très attention. Mais le copain de Tom, Mehdi, les rejoint et a oublié de fermer la grille. La petite fille a suivi le chien, qui est sorti dans la rue, et a failli se faire écraser.