Bienvenue à bord de la Gorgone-Pourpre, magnifique trois-mâts qui parcourt les mers du globe. Son e´quipage de jeunes marins intrépides part en mission pour aider a` la sauvegarde de la planète.

Felix, jeune Allemand de 8 ans, invite le lecteur à visiter sa ville, Berlin, et présente sa vie quotidienne : sa maison, son quartier, sa famille, ses copains, son école, la porte de Brandebourg, l'ours de Berlin, etc.