Menace terroriste au cœur du plus grand centre de pèlerinage catholique français.  Lourdes, début juillet. La saison des pèlerinages bat son plein. Venus du monde entier, les pèlerins affluent devant la grotte des Apparitions.Les autorités sont en alerte.

L une a 40 ans, l autre 23.  Elles habitent New York, chacune d un côté de l East River.  Holly, artiste joaillière, dans un quartier branché de Manhattan, Azaria, apprentie tatoueuse, dans un coin populaire de Brooklyn.  Holly voit sa vie s écrouler, Azaria est en train de la construire.