Max et Lili ont perdu leur mamie dans un grand magasin. Lili a le bon réflexe de revenir à l'endroit où ils se sont perdus, mais Max n'en fait qu'à sa tête.

Le chien Pluche s'est fait écraser par une voiture. Comment annoncer la terrible nouvelle à Max et Lili qui rentrent de classe ? Comment vont-ils réagir ? Un album sur la mort d'un animal de compagnie.

Pour montrer qu'il n'est pas content que ses parents sortent, Max se met à bouder. Il boude aussi à l'école et devant son amoureuse.

Lili est en admiration devant Valentine, qui monte à cheval. Lorsque celle-ci l'invite au poney-club, Lili tombe sous le charme, et tente de convaincre ses parents d'adopter un poney.

Max n'accepte plus aucun ordre, que ce soit celui de sa soeur, de ses parents ou de l'école. Un album sur l'autorité. La désobéissance est souvent le signe d'une volonté d'émancipation, mais obéir à des règles est nécessaire pour que la vie en société soit possible.