Le fantôme de Nathan aide Louca à se ressaisir pour changer de vie.

Six histoires sur le thème du cheval. A travers le récit de l'amitié entre un caporal râleur et tire-au-flanc et sa fidèle jument, les auteurs évoquent les innocentes victimes de la guerre que sont les chevaux.

Kid Paddle, Big Bang et Horace s'enferment pour passer la nuit à jouer sur leur console de jeu. Le programme : tous les jeux dont le petit barbare est le héros. Il va devoir affronter ses pires ennemis, les Blorks qui vont le poursuivre jusqu'au "game over" final.