La maman de Grégoire ne voit pas d'un bon oeil l'amitié de son fils pour un vieil homme du quartier. Pourtant Gringoire, comme l'appelle affectueusement le vieil homme, apporte de la joie dans la vie solitaire de Gabriel, et réciproquement.

Que faire quand on a une bronchite ? Par exemple, observer ses voisins avec les jumelles de papa. Mais ce jeu peut devenir très dangereux pour Philippe si les voisins cachent un gangster.