Que faire quand on a une bronchite ? Par exemple, observer ses voisins avec les jumelles de papa. Mais ce jeu peut devenir très dangereux pour Philippe si les voisins cachent un gangster.

Etre tout blanc avec de grandes dents, ne sortir que la nuit, avaler des bols de sang fumant, avoir pour seuls amis un couple de chauves-souris : Lou en a assez. Un jour, il décide de désobéir à ses parents : il sort en plein jour, à midi !