Au départ tout devait être simple pour l'inspecteur Joshua Brolin qui rendit de mettre fin aux jours d'un tueur en série, Leland Beaumont, baptisé par la presse "Le bourreau de Portland". Pourtant.