Tout va mal pour Avalon Greene et Halley Brandon : celui qui faisait battre leur coeur s'en est allé et leurs nouvelles amies les ont mises au banc. Quant au reportage que la chaîne MTV a réalisé sur elles en tant que jeunes filles férues de mode, il n'est guère à leur avantage.