Entre rêve et réalité, une histoire d'amour qui plonde une jeune Occidentale dans l'univers mystérieux de l'Inde et de ses traditions.

A quinze ans, Nicolas n'a pas le droit de sortir de la propriété où il passe quelques jours avec ses parents. Décidant de braver tous les interdits, il part, un soir, se promener en forêt... c'est là qu'il découvre le corps d'un jeune homme inanimé.

Pour la fête des mères, Dim, Dam et Doum cuisinent un bon gâteau, mais la cuisine est sens dessus dessous. Les aventures de ces petites chenilles aident les jeunes d'enfants à appréhender le monde tel qu'il est, avec de bons et de moins bons moments.