Ludovic est un nouvel élève qui vient d'arriver dans l'école d'Adèle. Cette dernière est bien décidée à faire de lui son amoureux.

Si elle continue de faire enrager ses parents et de torturer son chat Ajax,au cours de nombreuses expériences farfelues, Adèle n'oublie pas de défendre les opprimés de son école.

« Vivent les vacances ! Cette année, pour les vacances de Noël, je pars au Canada voir ma cousine. Un nouvel endroit pour des bêtises encore plus mortelles que d'habitude ! On va bien s'amuser... »Mortelle Adèle va découvrir l'hiver du grand Nord Canadien !