Chine, 1943. Matthew, traducteur américain, est le seul survivant occidental du soulèvement pékinois contre loccupant japonais. En sinsurgeant contre le général japonais qui voulait réserver un terrible sort à la ville, il devient un ennemi, un chien occidental.