Cléa part au Japon et fait la connaissance d'une étrange princesse, Yukiko. Elle s'aperçoit qu'elle est la seule à pouvoir la voir alors que Yukiko est devenue invisible. C'est Gawa, le dieu de la rivière, qui lui a jeté un sort pour punir son père, l'empereur, d'avoir pris des perles dans la rivière. [source Electre]