Alors que les skippers préparent leur monocoque pour la prochaine course autour du monde en solitaire, ils sont assassinés l'un après l'autre, mettant en péril le bon déroulement de l'Everest des Océans. Yann Jornet doit endosser le costume de navigateur pour assumer cette enquête empreinte de jalousie et de vengeances. Le spectre du flibustier Jean-David NAU, dit François l'Olonnais le cruel, ressurgit des ténèbres et réveille le souvenir du trésor de l'ordre de Saint Jacques tant convoité depuis des siècles. Les obstacles se multiplient au Pays des Olonnes et entravent l'enquête. La barbarie des meurtriers contemporains n'a rien à envier à celle des pirates du XVIIème siècle. Notre héros sportif ira-t-il au bout de ce nouveau défi et en sortira-t-il indemne ?