Mina, un des membres du club des chatons, aime beaucoup son chaton Roméo. Ses parents ont peur qu'elle n'ait pas le temps de s'occuper de lui. Mina fait de gros efforts, mais un matin, elle oublie de donner à manger à son chaton.

Cléa a un secret. Elle habite un château où de petites princesses se cachent un peu partout : sur le décor d'un vase, sur le motif d'une statue ou d'un tapis ! Une fois la princesse trouvée, Cléa lui fait la révérence, et la voilà projetée dans un autre univers.

Cléa part au Japon et fait la connaissance d'une étrange princesse, Yukiko. Elle s'aperçoit qu'elle est la seule à pouvoir la voir alors que Yukiko est devenue invisible.

Tris et ses alliés ont réussi à renverser les Erudits. Les sans-faction mettent alors en place une dictature, imposant à tous la disparition des factions. Plutôt que de se plier à ce nouveau pouvoir totalitaire, Tris, Tobias et leurs amis choisissent de s'échapper.