Chargée de l'enquête, l'inspectrice Bea Hannaford renonce à considérer comme suspect le pauvre hère barbu, chevelu, habillé de vêtements crasseux qui présente des papiers au nom de Thomas Lynley.

Se déployant sur trois générations, la saga des Cazalet suit l'histoire d'une famille britannique du Sussex de la Grande Guerre à la mort de leur matriarche bien-aimée dans les années 1950, en passant par les mariages des uns et les séparations des autres, les deuils et les naissances, les petits ma

Mars 1942. Polly et Clary ont dix-sept ans et n'aspirent qu'à une chose : échapper à l'étau familial. Depuis la disparition de leurs parents, elles se heurtent au silence borné du clan Cazalet qui refuse d'évoquer les sujets graves.

Winchester, 1932. Violet Speedwell, dactylo de trente-huit ans, fait partie de ces millions de femmes restées célibataires depuis que la guerre a décimé toute une génération de fiancés potentiels.

Dans un petit port en Ecosse, Myrtle, sage et réservée, s'est mariée avec Archie, un homme silencieux avec qui elle a trouvé le bonheur. Annie, séductrice et vaniteuse, s'est résignée à épouser Ken, qui se trouve soumis à ses moindres caprices.

À Murano, le long des canaux et des ruelles, derrière les portes des ateliers, maestros et apprentis domptent le verre. Le secret de leur savoir-faire, qui ne doit jamais atteindre la terraferma, n'est pas l'affaire des femmes.

La famille Malegarde est réunie à Paris pour fêter les 70 ans de Paul, le père, arboriste de renommée internationale.