De petites marmottes n'ont pas envie d'hiberner. Elles préfèrent jouer à cache-cache, grimper les montagnes ou nager dans la rivière jusqu'à ce que l'ombre d'un aigle noire plane sur elles.