Ignorant les conseils d'un vieux sage, B traverse Bruxelles-City à la recherche de A. De son côté, sourde aux avertissements d'une comparse de voyage, A part en quête de B.